-
1 исход евреев из Египта
Русско-английский синонимический словарь > исход евреев из Египта
-
2 Исход евреев из Египта
(спасение, бегство пленённых евреев из Египта во главе с Моисеем) the ExodusРусско-английский словарь религиозной лексики > Исход евреев из Египта
-
3 исход евреев из Египта
1) Religion: Exodus (The liberation of the people of Israel from slavery in Egypt in the 13th century BC under the leadership of Moses)2) Bible: ExodusУниверсальный русско-английский словарь > исход евреев из Египта
-
4 исход евреев из Египта
יציאת-מצריםספר שמות -
5 исход
outcome имя существительное: -
6 исход
-а α.1. παλ. έξοδος•исход евреев из Египта η έξοδος των Εβραίων από την Αίγυπτο.
2. τέλος, έκβαση, απόληξη, πέρας•роковой -дела μοιραίο τέλος της υπόθεσης•
исход соревнования το αποτέλεσμα της άμιλλας•
год подходит к -у ο χρόνος πλησιάζει να βγεί•
-боя η έκβαση της μάχης•
на -е дня στο τέλος της μέρας•
счастливый исход ευτυχής έκβαση•
в -е στο τέλος, κατά το τέλος•
на -е στο τέλος•
дать исход чему δίνω τέλος (τέρμα) σε κάτι.
-
7 исход
1)2)3)библ. исход евреев из Египта — еврейлердің Мысырдан кетуі
-
8 Исход
библ.(название второй книги Моисея, в которой описывается бегство евреев из Египта) The (Book of) Exodus, The Second Book of Moses called Exodus, сокр. Exod -
9 (the Exodus) исход
Bible: exodus (евреев из Египта)Универсальный русско-английский словарь > (the Exodus) исход
-
10 массовый отъезд
См. также в других словарях:
Исход евреев из Египта — Это статья об Исходе евреев из Египта. О второй книге Пятикнижия см. статью Книга Исход. «Переход через Чермное море», миниатюра из византийской псалтыри X века. Исход события, описываемые в Пятикнижии (главным образом в книге Исход), связанные с … Википедия
Исход евреев из мусульманских стран — Часть серии статей об антисемитизме … Википедия
ИСХОД — ИСХОД, исхода, муж. (книжн.). 1. Движение, выход откуда нибудь (устар.). Исход евреев из Египта. 2. Окончание, завершение, результат. Роковой исход дела. ❖ В исходе (книжн.) к концу чего нибудь. В исходе дня. Быть на исходе (книжн.) приближаться… … Толковый словарь Ушакова
Исход — а, м. 1) (из чего, устар.) Выход откуда л. Исход французов из Москвы. Исход евреев из Египта. Синонимы: бе/гство 2) устар. Способ разрешить какое л. затруднение, выход из создавшегося положения. [Захарьин:] Пойдем к царю другого нет исхода (А. К … Популярный словарь русского языка
Исход (значения) — Исход: В Викисловаре есть статья «исход» Исход массовый выход евреев из Египта, описанный в Книге Исход. Книга Исход вторая книга Торы и Библии. Исход (роман) исторический роман американского писателя Леона Юриса, 1958 год.… … Википедия
Исход — Это статья об исходе евреев из Египта. О книге Пятикнижия см.: Книга Исход. У этого термина существуют и другие значения, см. Исход (значения). Исход (ивр. יְצִיאַת מִצְרַיִם, Yetsi’at Mitzrayim, Y ṣiʾath Miṣrayim, /jəʦiˈɑt miʦˈrajɪm/ (в… … Википедия
Исход — библейское историческое событие, означающее выход еврейского народа из Египта. Во время своего пребывания в Египте евреи, пользуясь сначала милостями правительства, начали быстро размножаться, так что из них образовался целый народ. Пока в Египте … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Исход — евр. Шмот Исход (Вторая кн. Моисея). Эта книга называется так потому, что в ней говорится об исходе евреев из Египта; Она охватывает историю израильтян после смерти Иосифа до второго года по исходе из Египта. В ней рассказывается про угнетение… … Словарь библейских имен
Исход — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. название второй книги Моисея, в которой описывается выход… … Словарь церковнославянского языка
История евреев в Египте — Египетские евреи … Википедия
Принц Египта — англ. The Prince of Egypt … Википедия
